▹ Boken om Sailor och Pekka 水手與佩卡｜五部漫畫合集｜附中文

Jockum Nordström

2023（初版1993-2003）/ 精裝 / 160 pages / 23 x 2 x 27 cm / 瑞典圖像小說/漫畫

《Boken om Sailor och Pekka》（水手與佩卡），是瑞典藝術家 Jockum Nordström 的漫畫式圖文合集，收錄了他以遊走於日常與奇幻之間的筆觸，為這對淡定水手與忠犬，在港口小鎮上演的微型冒險，一幕幕輕鬆上演的生活舞台。

Jockum Nordström（1963–），出生於斯德哥爾摩，畢業於 Konstfack（瑞典藝術設計大學），父親曾是該校藝術教育教授。他擅長拼貼、繪畫與素描，風格巧妙揉合民俗藝術、另類藝術與超現實拼貼語彙，外觀看似天真，但內容時常帶著成熟女性的幽默與微妙暗流。他的作品即使構造鬆散，看似隨性，但細節豐富又令人莞爾，像是畫面中的家具、建築與人物都是時空錯位的收藏品，而整體場景猶如漫畫分格或影格靜止畫，令人一眼就知他是個擅長「一格敘事」的大師。他的圖文書，早已成為斯堪地那維亞深夜讀起來也會心會笑的「成人童話」經典。

最早的《水手與佩卡》故事，始於1993 年。這部合集於2023年出版，收錄五冊經典：《Sailor och Pekka gör ärenden på stan》（到城裡辦事）、《Sailor blir sjuk》（水手生病）、《Sailor och Pekka och söndagen》（星期日）、《Var är Sailor och Pekka?》（他們在哪裡？）與《Varför – därför》（為什麼？因為…）。

故事開場於某個早晨，水手發現襯衫不見，他和佩卡奔向城鎮，踏出一篇篇日常又戲劇的小短篇：引擎冒煙、理髮、買毛衣、補刺青、幫小丑尋找小號；有一次，賽勒病倒，佩卡一人勇敢跑去取藥，那段少了主人的空庭，全是擱置的工具、斑駁的光影，讀來既溫暖又有些心疼；還有一回，週日劇情在教堂裡達到高潮：傑克森夫人唱詩感動牧師，而佩卡則精神恍惚地盯著月亮與鹿的圖像，一切詩意停格在鏡頭裡。

這些場景雖簡潔，但 Nordström 的畫面卻往往讓人停留許久：角落裡的球杆、衣架、貓頭鷹、老鼠、桌巾攤位，通通有故事，透過充滿質感的線條與拼貼感，營造出半懷舊、半荒誕的港口小鎮世相，彷彿某部黑白老片被染上彩色，你想一探究竟卻又不忍打破那份美妙的空隙。

Nordström 的拼貼與畫面讀來像在看人的記憶拼圖：有老式家具、教堂長椅、宗教儀式、碼頭貨船，帶出一種看似安穩日常的深層張力。這樣的藝術形式，不單是插畫，而像一種集體記憶的視覺幽默。成人讀來，除了感受溫馨、噗哧笑聲，更可能察覺到生活裡的孤寂與社區輪廓——人們擦肩而過，卻都在彼此的行動中互相依靠或救援。

讀《水手與佩卡》好比在老酒館裡，點了一杯味道奇特的調酒，甜中帶鹹，煙霧裊裊，卻讓人想起船舶鳴笛、港口咖啡、夜晚昏黃街燈下的步伐聲。Nordström 繪得是「都市傳奇的日常」，讓你在這一頁頁短小故事中，看見自己的記憶、溫暖與幽默。

購書須知(Order guide) ✷ 海外購書(Overseas order) ✵ 非現貨預購(Pre-order) 

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享☺️，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業。