Forêt noire 穿越黑森林｜附中文

Natali Fortier

2019 / 精裝 / 40 pages / 32 x 23 cm

在夜的盡頭，有一條幽暗的林徑。翻開 《Forêt noire 穿越黑森林》，讀者彷彿被召喚，踏入一場由夜色鋪陳的夢境。這段旅程由法裔加拿大插畫家兼作家 Natali Fortier 帶領，以圖像與詩意鋪排，將人引入黑森林深處的祕密。

故事靈感源自法語童謠 “En chemin j’ai rencontré…”（「在路上我遇見……」）。隨著這句歌謠，沿途接連出現奇異角色：鳥嘴誇張的巨鳥、在邊界徘徊的狼群、名為「吞噬者」的幽影、以及迷失的姊妹……他們像從童話原型走出，又帶著令人不安的陰翳。黑森林的樹影低語，濕潤泥土的氣息瀰漫空氣。角色忽隱忽現，最終被夜色吞沒。而書的結尾卻反轉氛圍：一道曙光將黑森林化為甜點般的幻象，為這場幽冥式的漫遊收束在出乎意料的明亮。

Natali Fortier 出生於美國休斯頓，後來取得法國與加拿大雙重國籍。她曾在魁北克的聖雅克工坊、舊金山藝術學院與巴黎國家美術學院深造，養成跨文化的視野與媒材感知。早年以插畫家身分活躍書界，2004 年起逐漸自成作者—插畫家，其作品多次獲獎，也常跨足雕塑與裝置，顯示她不拘一格的創作能量。

在《穿越黑森林》中，Fortier 延續她對材質與線條的實驗，並注入夜色與陰影的張力。畫面多以鉛筆、炭筆構築，搭配暗色調與斑駁質感，如同燭光照亮密林。人物與生物常隱於輪廓與景深之間，有時只是枝葉縫隙的一道黑影，有時半遮在樹幹之後。這種若隱若現的處理，使讀者幾乎無法分辨，那些幻象究竟是森林的一部分，還是潛意識的投射。

閱讀這本書，宛如凝視一面折射鏡：既映照人類對未知的恐懼，也映照我們對光亮的渴望。呼吸會隨之放慢，眼睛在暗處搜尋細節，捕捉那一點點生命的跡象。夜色、陰影、空白與突現的形體彼此角力，提醒著每一步都可能踏在臨界線上。

對於偏愛圖像、暗色調與象徵性閱讀的讀者來說，這是一場迷途卻不迷失的旅程。Fortier 在書中暗示：黑夜不只是恐懼，它或許是通往內心的入口；森林不只是阻礙，它也可能是回家的路。當最後那句童謠在心底迴響時，讀者才會發現——黑暗裡，始終潛藏著光芒。

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

Order guide ● Overseas order● Pre-order