Caperucita Roja 小紅帽｜附中文

Regular price: NT$ 770.00
Sale price: NT$ 770.00
Regular price: ~~NT$ 770.00~~

Gabriela Mistral & Paloma Valdivia

2012 / 精裝 / 32 pages / 19 x 27 cm

《Caperucita Roja（小紅帽）》由智利詩人Gabriela Mistral撰寫，插畫家Paloma Valdivia繪製，這本書是一首介於詩與寓言之間的暗黑童話重構，也是一次穿越文本、視覺與情感深層的跨世紀對話。

這個家喻戶曉的童話故事，在Mistral筆下換上了全然不同的語氣：她不說教、不譴責，而是用充滿詩意與張力的語言，緩緩鋪展出一段由純真引發的災難，像首緩慢卻致命的搖籃曲。她筆下的小紅帽，有著蜜糖般柔軟的心，是純真與無知的象徵；而狼不僅是掠食者，更像是世界的黑暗縮影，飢餓、偽裝、強大而不可抗拒。這不再只是孩子與狼的對抗，而是一場關於愛、信任與命運的深層對視。語言節奏簡潔流暢，卻處處藏有隱喻與悲劇的節點，讀來令人心驚又心碎。

Paloma Valdivia的插畫風格溫柔卻不失深度，以濃厚又克制的紅、黑、白構成畫面主色，圖像如詩般地靜默，既抽象又精準地呈現角色心理。她善用留白與空間構圖，讓讀者在翻頁之間，感受到壓迫、懸疑與無可挽回的命運逼近。人物表情近乎簡筆，卻精準捕捉情緒的轉折，從天真的神情、到狼的假面、到結局處那令人戰慄的黑洞般視覺收束，每一頁都是精密安排的敘事節點。

這部作品不僅讓我們重新審視「小紅帽」這個故事，也讓人對兒童文學的語言深度與情感張力有了全新的體會。書中的結尾沒有補救與拯救，而是直面毀滅與吞噬，挑戰我們對童話的慣性期待。在這個版本裡，死亡不是懲罰，而是現實的一部分。

《小紅帽》在此成為一次詩與畫的對話，一場純真與殘酷的對撞，一本讓人不忍翻頁卻又無法停下來的圖像詩集。這是米斯特拉爾唯一寫給孩子的故事之一，卻也是最接近她詩歌靈魂的一部童書。

Gabriela Mistral，1889年出生於智利北部的小城維庫尼亞，那裡正是艾爾基山谷的盡頭。她的父親是一位教師，而她自己也在15歲那年便開始教書。密斯特拉一生關注智利教育的發展，曾撰文呼籲推動立法，以保障基礎教育的普及。她是智利文學史上最重要的作家之一，曾於1945年榮獲諾貝爾文學獎，是首位獲此殊榮的拉丁美洲女性；1951年又獲頒智利國家文學獎。

Paloma Valdivia 是智利知名作家、插畫家與圖畫書編輯，畢業於智利天主教大學設計系，並於西班牙EINA藝術學院進修插畫。她擅長以溫暖詩意的筆觸描繪兒童世界，《小紅帽》曾榮獲波隆那童書展榮譽獎、《我們》入圍White Ravens與獲得Cuatrogatos獎⋯⋯等國際肯定。2023年，她以一部聶魯達詩作雙語繪本榮獲布拉提斯拉瓦插畫雙年展最高獎「金蘋果獎」，並於2024年成為波隆那童書展主賓插畫家，展出30件作品，同時入圍安徒生插畫大獎，堪稱智利當代圖像書的代表人物。

購書須知(Order guide) ✷ 海外購書(Overseas order) ✵ 非現貨預購(Pre-order)