Amaryllis 阿瑪莉莉絲｜附中文

Germán Machado, Anna Aparicio Català

2020 / 精裝 / 32 pages / 20 x 20 cm

一顆尚未盛開的花種，踏上尋找自我與成為之路

《阿瑪莉莉絲》這本由 Germán Machado 撰寫、Anna Aparicio Català 繪製的繪本，是一本從圖像出發、由文字回應的圖文之作。此書是少見的創作順序倒置：插畫先至，文字後來，而 Machado 的詩性書寫完美回應了 Català 的視覺語言，圖與文彼此交織，不見縫隙，讀來渾然天成。

故事的主角是一個紅色的小生物，有人說它像外星人、有的說像發芽的洋蔥，或是一滴墨水，但從書名與開頭我們得知，這是一顆尚未盛開的孤挺花球莖。它不是一朵花，但擁有「成為花」的潛力。這顆帶著笑容的小球莖離開家，進入森林，展開探索旅程。沿途牠遇見各種生物，有的友善，有的神祕，有的充滿威脅，而森林本身也既熟悉又陌生，像是夢中的景色，又似隱喻的世界。

Català 採用雙色絹印式的數位技法，將紅與綠兩色層疊製圖，創造出霧感柔和的畫面與壓印般的色彩層次。這樣的圖像效果使整本書宛如一場夢：昏暗而神祕，卻又蘊藏希望。紅與綠重疊之處產生黑色，像是森林的陰影與未知的空隙，引導讀者與阿瑪莉莉絲一同走進那段尋找自我本質的旅程。

書至中段，森林退場，主角望向星空深處的鐘聲，那是一顆遠方的星點，也是他所要追尋的方向。而當阿瑪莉莉絲繼續前進時，書中出現了一場「畫中畫」的奇幻轉折：紅色球莖與整座森林場景竟成為一片裙襬的圖案，而這條裙子正穿在一位女性角色身上。她，就是另一個形象的阿瑪莉莉絲，在文字尚未明說前，我們早已從圖像中識別出她的存在。

裙襬中，紅球莖繼續前行，而這位女性角色也再次面對那片深邃星空中的微光。這一幕既是重複，也是抵達；既是開始，也是結束。故事進入了如俄羅斯套娃般的結構，也如經典的「Droste 效應」：畫中有畫、人物中藏人物，旅程無限延展。

《阿瑪莉莉絲》是一本節奏柔緩卻構思精巧的繪本，畫風獨特、製作細緻，是圖文對話的極致展現。它講述的是成長、離開與回歸，也是一封寫給每個「尚未成為」的存在的溫柔之書。這本作品不僅值得收藏，更值得反覆閱讀——直到某一天，它也帶著讀者，重新走上一段屬於自己的旅程。

Germán Machado
 出生於烏拉圭蒙得維的亞，現居西班牙巴塞隆納近郊的維克市，並經營專門書店「El Petit Tresor」。除了是書店經營者，他也是一位作家與文化推廣者，創作涵蓋兒童與成人文學、短篇小說、詩集與繪本。2010年，他獲得阿根廷兒童與青少年文學協會（IBBY 阿根廷分會）頒發的詩歌獎，作品曾獲多項重要文學獎項肯定。

Anna Aparicio Català
 1991年出生於巴塞隆納，畢業於巴塞隆納大學美術系（主修素描），並於當地的「女子學院」（Escola de la Dona）修習插畫。她一邊從事插畫創作，一邊擔任公共圖書館兒童閱覽室的助理，持續與兒童文學保持日常的連結。她與西班牙、法國、義大利等多家出版社合作，作品已被翻譯成多種語言出版。

購書須知(Order guide) ✷ 海外購書(Overseas order) ✵ 非現貨預購(Pre-order) 

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享☺️，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業。