☆新版 - 洪添賢CROTER｜What would take you away 什麼將把你帶走+《海鳥》小誌｜中英雙語＊加贈明信片＊
文 / 王小苗,圖 / Croter
2022 / 精裝 / 48 pages + 小誌 / 21 x 24 x cm
＊加贈明信片一張，隨機出貨
這是一本詩的繪本。詩人小苗用簡短的文字安安靜靜地，或許只有偶爾的風切聲的分鏡般，描寫了離別。插畫家CROTER則營造一幅幅叨叨絮絮多話的畫面，像是在一旁拍攝的隱形鏡頭，來替這首詩提供喧譁卻無言的背景。
這是一本關於『什麼將把你帶走』的繪本，或許你閱讀了之後，關於離別，你會知道的比你想像的更多。
插畫家 Croter 與詩人王小苗聯手合作出版的詩繪本《什麼將把你帶走》，帶給讀者一種喧譁與寂靜並存的感覺。繪本的封面先讓我們看見一群鳥飛過天際，俯瞰湍急的河流，河中有一艘載著樹木和星星的無人小船，被水流推著前進，不曉得將流向何方？
翻開繪本，黃色的蝴蝶頁映入我們的眼簾，畫家 Croter 用鉛筆在大開本的紙上描繪出巨大的機械鳥，它們在「安全＋第一」的工廠裡等著被排列組裝。幾位奉命行事，身穿防彈背心、荷槍的鳥人，面無表情地在工廠四周巡邏。還有一位手抱著設計圖、低頭屈身，並小心翼翼走過鳥人旁邊的工程技師，像是工廠裡的一顆小螺絲釘，每日每日，他替這座龐大的異世界上緊發條，讓世界運轉。
王小苗這首詩的每一段開頭，反覆寫著同樣的問句「什麼將把你帶走」，詩句透過火焰、鯨魚、火車長煙、水手、跳動的心臟等具體或抽象的情感意象，探討「離別」難以被人言說的種種滋味。畫家 Croter 則將「現實」與「超現實」的橋段，一一嫁接、穿插安排在畫面當中，進而架構出我們所能感知的真實情感，以及對於日常生活的美好追求。
《什麼將把你帶走》，圖畫的故事由女孩和父親一起逛玩具店的櫥窗開始畫起，女孩不經意看見一隻可愛的玩具鯨魚，非常中意，父親便買下鯨魚作為女孩八歲的生日禮物。女孩正值童年，洗澡的時候，她會跟浴缸裡的噴水鯨魚自由自在地玩耍，彷彿鯨魚會帶著她一起游向大海。當我們身處在自由與民主隨時都可能被剝奪的年代，Croter 的畫面一下就讓我們陷入日常的不安風暴。那些奉命行事的鳥人再度出現，化做樓梯間欲將人帶走的無情警官。躲在父親身後的女孩雖然懵懵懂懂，也開始有了她的煩惱和羈絆，產生了新的疑惑和追求。
「⋯⋯『也是遠方的戰役』斑白的髮髻說」
「『有時是一場咳嗽』寧靜的散步說⋯⋯」
Croter 不僅畫出了喧嘩的外在世界，也畫出了寂靜的內心世界。接下來，女孩抱著星星離開現場，她將往哪裡去呢？
畫家讓我們看見巨大的機械鳥擱淺在沙灘上，機械鳥破碎的胸口成為電影院的入口。一間影廳正播映著台灣已故導演楊德昌的經典電影《一一》，海報中的男孩主角洋洋以他的後腦勺示人，暗示每個人其實都有看不到的那一面。Croter 於繪本的後記裡自陳：「創作這本繪本的原點，其實就是想試著去拆解『離別』是什麼？我會對這個議題深感興趣，是自身對於『時間』的存在非常敏感，有些時候會強烈意識到時間的流動，尤其是每一秒的逝去，簡單講就是經常為此感到焦慮。」
以灰藍色為主調的畫面當中，總會有象徵「光芒、和平與警示」的黃色色調，不時地出現在每一幅畫的角落。畫面中一棵又一棵樹木，一枚又一枚星星，也將為女孩的追尋和正在閱讀故事的我們，帶來一點希望與光亮。繪本的美學，有時候靠近「善」一點，有時候靠近「真」一點，《什麼將把你帶走》的雙向圖文關係，也像是扶住彼此的一面牆，文字與圖像互相倚靠，時間才不會坍塌，文字與圖像互相溫暖，我們才不會碎成塵埃。——文/吳文君
王小苗
詩人、作詞人、音樂企劃、視覺設計師、大學教授。喜歡在文字、影像、音樂與劇場等不同敘事語言之間遊戲。2019年創作故事與靈感工作室「39號貝殼公寓」，詩集《邪惡的純真》是第一號作品。愛玩又總是收不了心，尊敬知識但只想做瘋狂的事情。
Croter
1978年生現為插畫工作者與設計師。喜歡使用超現實變異的手法繪製插畫，融合神話故事與諷刺性的幽默，用天真爛漫的語氣緩緩傾訴人生與社會的現實。目前居住在高雄，每天仍持續不斷在現實量尺與創作理想中用畫筆奮鬥著。