目錄 登入會員 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Une âme égarée 迷失的靈魂(法文 / 附譯)

Une âme égarée 迷失的靈魂(法文 / 附譯)

NT$1,050
每月收單日後30~45天抵台 (每月收單日請見臉書粉絲頁公告或洽詢店主)
{{ title.name_translations | translateModel }}
數量
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

商品購買上限為 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。

商品描述

作者:Olga Tokarczuk

繪者:Joanna Concejo

出版社:Format       

出版日:10/03/2018

精裝 52 pages ; 26 x 20 cm

9788361488903         

19,90 €            


此書榮獲2018波隆納拉加茲獎Fiction獎項特別提名



假使有人從高空中俯瞰著我們,他會看到這世上充滿的匆忙的人們,

往不同的方向奔波著、十分疲倦、汗如雨下,

在這些路徑上,他也看到人們的迷失了靈魂



有個男子工作繁重,但他很勤快。長久以來,他把自己的靈魂置之身後。

少了靈魂,他活得更輕鬆,只要:睡覺、吃飯、工作、開車、打網球。


有一天,在這男子眾多奔波行程中,午夜裡,他在旅館的房裡醒來,感到無法呼吸。

他看著窗外,不太清處自己身處在哪個城市,從旅館的窗子看出去,每個城市都長得一樣。

他忘記自己為何來到此地。更糟糕的是,他竟然忘記自己的名字!


醫生說:

「假使有人從高空中俯瞰著我們,他會看到這世上充滿的匆忙的人們,

往不同的方向奔波著、十分疲倦、汗如雨下,

在這些路徑上,他也看到人們的迷失了靈魂

「這有可能嗎?我失去的我的靈魂?我嗎?」男子問著。

 /

這是一個很動人,關於等待、耐心和正念的故事。

/

這本繪本的節奏很不尋常,書名頁之前有9頁,其中第4頁上有一段前言式的一段話,其他畫面都是無字繪圖,

彷彿歌曲的前奏,此刻故事已經開始。

 

書名頁之後進入所謂的內文,一位男子獨自坐在酒吧裡的畫面,右方整頁滿滿的文字,

讀者必須熟記這一頁文本故事,接下來的二十多頁無字繪圖,則是依循著這一頁文字在進行,

讀者對這部分肯定似懂非懂,不確定自己看到的畫面是否符合呼應前段那一頁長文,

甚至因為閱讀中,因為讀者的閱讀和生命經驗不同,也會有所想像添加。

我們隨著書中的男子一起孤獨和等待,沒有不安,但是眼前一片混沌不明。

 

書中使用兩頁描圖紙張,表現兩個情節大轉折,男子生命的巨大變化

一直到第二個大轉折之後,故事才漸漸明朗化,我們終於明白男子迷失的心靈是什麼?

從茫茫無限的沉悶與無望之中,瞬間獲得了頓悟和希望,這情節的張力,太撼動人心。


熟悉各種紙張材質與變化的Joanna Concejo,在這本繪本裡再次感動讀者,

泛黃筆記本的處理、紙張斑駁剝落、歷經滄桑的老相片...這些寫實畫風,

並不是在展現技巧功力,Joanna用盡心機,企圖帶領讀者融入書中。

/

2018波隆那拉加茲獎評審之語:

這是一本以哲學繪本,探討靈魂,透過這位插畫藝術家,流露出和平與正念之意。Joanna Concejo那細膩精準的繪圖,描繪出因回憶而誘發的愁緒和喜悅




















/

喬安那康思喬(Joanna Concejo)
1971年出生於波蘭的斯拉普斯克,畢業於波蘭Poznan藝術學校,1994年之後定居巴黎。

她的作品在多國出版,包括法國、西班牙、義大利、波蘭及韓國。
當喬安那的手持著鉛筆,筆尖接觸到紙面時,一種詩意和美像花開般流放出來。
她筆下的每個角色似乎都在挑戰讀者,去猜想他們的腦袋裡在想什麼,
看著看著,純真、懷舊、猜疑和好奇,各種情緒立即湧上。
而在畫面中,喬安那找到一個很難達成的平衡,在亮麗的單色點綴之中,
又以黑白線條呈現角色,牽引著讀者目光,令人極欲細探每一條筆觸。

看更多Joanna Concejo的作品:https://goo.gl/KBrxMi


相關產品