購物車 0

微暇 - Un silenzio perfetto 美好的寧靜|義大利文 / 附譯

NT$ 640.00

Antonella Capetti, Giovanna Zoboli, Melissa Castrillon

2018 / 精裝 / 32 pages / 23 x 33 cm

❍ 此書書封有撞傷,請見照片 ❍



想像一個完美的寧靜,一個平和的時刻,一座心中的秘密花園,那裡有日落,紅色的夕陽,緩慢而溫暖的景象,使人感到內在天性和自己內心。

《Un silenzio perfetto美好的寧靜》這一篇繪本發生在綠色的花園裡,這裡面種著藍色,粉紅色和橙色的花朵;天空有夕陽的色彩,藍、橙、紅和紫。此書的主角是一位蚱蜢,他住在這座熱鬧花園裡的一只茶壺裡,遠方有仙人掌,一條消失在山後的河流和晴朗的天空。

某個早晨,蚱蜢沒有起床 ; 萬物照舊運作:天上的太陽,草原的植物,溪流中的流水 ; 但就在這個早晨,蚱蜢沒有起床。瓢蟲和甲蟲來到他家洞口問他:「為什麼你還在睡覺呢?你發燒了嗎?」蚱蜢緩緩地搖頭說:「我不覺得。」這是他近兩天來,竭盡所能,唯一能脫口而出的幾個字。有人試圖理解和鼓勵他,但他想獨處,別人的期望和堅持對他沒有幫助。

然後,在他獨自一人的第四天,他遇到了「寧靜」,他看起來有點害羞,走了幾步,然後坐了下來。而且寧靜看起來像個孩子,他全是半透明的,就像河水一樣,他沒有翅膀,但可以飛翔。蚱蜢與寧靜在一起好幾天,這是一個新的經驗,讓蚱蜢的內心感到平和。

在《Un silenzio perfetto美好的寧靜》中的插畫充滿了憂鬱的氣息,而文字則採用了大寫字母,帶著和平與詩歌的氣息。整本書令人感到華麗,不僅僅是繁花盛開的花園,暖色多變的夕陽光輝,色彩艷麗又陽光明媚,同時也能夠傳達蚱蜢的不同情緒,同時能對應我們內心成長和開花。


● Copyright © 圖文為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄或複製。