目錄 登入會員 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Tout autour 我的世界 (附譯)

Tout autour 我的世界 (附譯)

NT$1,060
每月收單日後30~45天抵台 (每月收單日請見臉書粉絲頁公告或洽詢店主)
{{ title.name_translations | translateModel }}
數量
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

商品購買上限為 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。

商品描述

  • 作繪者:Ilya Green
  • 出版社:Didier Jeunesse
  • 出版日:03/11/2016
  • 版本:精裝 ; 52 pages ; 25 x 33 cm ; 書封有局部燙金
  • 20,00 EUR
  • 附中文摘譯
  • 童里精選OnTheList


法國繪本作繪家Ilya Green自傳式繪本﹗


一位深情的母親,一個在鄉野、羊群之間長大的小女孩,生活的甜蜜,母親的逝去以及與大自然的融合。母親逝去後,以樹的型態緩緩重生。有一天小女孩決定帶著一隻小羊離開。小女孩坐在她的小紙船上,漂流了很久,最後在靠岸之處,遇見一位與她同年齡的男孩,他有聽障,聽不見聲音,女孩對男孩有種認同感,於是她為他畫出自己的故事。她陸續與其他孩子相遇,他們一同注視著記中的那顆媽媽樹,想像著未來。


Ilya精準且充滿詩意的字句,表現感受和回憶,觸動了每個人心中非常敏感的東西:哀悼、流浪,最後回歸自己的人生。

喜愛此書中,文字和圖像的隱喻暗示,卻並沒有避諱現實和書中滿溢的悲傷。這也是法國人很擅長的,不直接表達呈現事實,透過隱喻暗示,更能觸發讀者閱讀思考的自由度。


此書插圖混和了紙張拼貼,彩色鉛筆圖樣,在時光流動上呈現出一種風格。有母親在身邊時歡愉和甜蜜時光,採用的是春天般的色彩,當黑點找上母親時,變成秋天的顏色,然後進入深黑的冬季(逝去),當母親「重生」採用的顏色是比較成熟大人的,之後的色彩也介於春秋兩季之間,表示女孩已經褪去幼年,逐漸成長。


繪本的前後有幾頁塗鴉插畫,與書中成熟的插畫對比,猶如心理上女孩有著成熟的經歷,但手上的畫筆畫出來的簡單線條,表示她仍然是個孩子,繪畫是情緒的出口,看到這裡,心裡實在非常心疼,震撼力在心中持續許久。


  • 文學力 ❤❤❤❤
  • 藝術力 ❤❤❤❤❤
  • 哲思力 ❤❤❤❤❤



相關產品