目錄 登入會員 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Le ventre du crocodile 鱷魚之腹(附譯)

Le ventre du crocodile 鱷魚之腹(附譯)

NT$790
每月收單日後30~45天抵台 (每月收單日請見臉書粉絲頁公告或洽詢店主)
{{ title.name_translations | translateModel }}
數量
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

商品購買上限為 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。

商品描述

作者:Olivier Bardoul(歐利維巴杜爾)

繪者:Marion Janin(瑪麗翁賈南)

出版社:L'atelier du poissonsoluble

出版日:10/09/2015    

精裝 ; 48 pages ; 25 x 25 cm

15.00 euros


母親熟睡中

 

一個七歲的小男孩,天真無邪、開開心心,他有一隻安格拉貓。

有一天,他與貓玩起躲貓貓,小貓跳到窗簾上,男孩整裝後,也跟著跳上去。

瞬間,他變成了人猴,在叢林裡,吊著藤蔓,飛來躍去。

遇見了一隻老虎,很快地他馴服了牠,男孩不畏危險,騎坐在老虎背上奔馳。

果真遇上危險,老虎撲向水中,男孩墜入水底。

嘗試著從水底泥沼游出水面時,撞上了一隻巨大的凱門鱷。

鱷魚張開大嘴,猛而有力地咬下他的頭,男孩在鱷魚肚子裡睜開雙眼,驚見許多古董珠寶,他用水晶杯喝酒,甚至試圖用蠟燭點雪茄,卻被菸嗆的雙眼流淚……

突然,母親奮力徒手扳開鱷魚雙顎,救出男孩的頭……

 

 

這是一本從文字到圖像都相當令人震撼,或說震驚的繪本。猶如莫里斯桑達克的「野獸國」,男孩奔向野獸國度,不同的是,此書的男孩是天真開心,從他房間可以看得出來,他是個有繪畫天分、想像力和創造力的孩子。與小貓玩遊戲,跟隨之撒野,然後變成人猴,遁入叢林,馴服大貓老虎,卻沒想到隨之而來更大的危險,他的頭被鱷魚吞進肚裡。

Olivier Bardoul(歐利維巴杜爾)充滿想像和隱喻的故事,可以解讀成母親在睡夢中,潛意識對七歲的孩子的未來有著沈重的心思和極大的憂慮,想要放手給孩子勇氣和自由,卻也十分擔心他面對危機、誘惑而不知所措,害怕孩子年齡心智不夠成熟去面對現實世界。

 

法國插畫藝術家 Marion Janin(瑪麗翁賈南)擅長硬鉛筆畫,她通常使用 H2H 創作。繪畫風格遊走在寫實與超現實之間,與這本似真似夢的故事,配合得十分完美。蝴蝶頁看見母親的髮絲平散,人猴、老虎身上的皮毛,隨著動作的皮毛變化、鱷魚的鱗皮,樹幹的紋理,水底泥水翻騰,物件材質… 皆非常細緻寫實。隨著故事情節,Janin的構圖和節奏也相當精彩,以平視的角度,大多以跨頁表現兩個節奏,卻又彼此緊緊聯繫。

勇敢的母親為了拯救孩子,抱住鱷魚,奮力扳開雙顎,這個畫面更是讓故事末尾達到高潮,渾身濕透的母親,溫柔地將孩子的頭放回原位,男孩仍是七歲,他仍想趕快長大在母親的懷中長大。
























了解更多


相關產品