目錄 登入會員 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
*絕版*La jeune fille à la laine 羊毛線女孩 (附譯)

*絕版*La jeune fille à la laine 羊毛線女孩 (附譯)

{{ title.name_translations | translateModel }}
數量
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

商品購買上限為 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。

商品描述

  • 作繪者 : Seungyoun Kim
  • 出版社 : Didier Jeunesse
  • 出版年 : 23/10/2013
  •   : 精裝 ; 52 pages ; 27 x 23 cm
  • ISBN  : 9782278075102
  •   : 740 (13,90 EUR)
  • 附中文


一位美麗的女士與擁有粉桃色班雙頰的寶寶相遇了。

孩子一天天長大,但卻從不開口說話。

直到有一天,母親開始編織,她對孩子說:「親愛的,你知道嗎﹖羊毛線可以做任何你想要的東西。」

此時,孩子突然冒出聲:「洋矛仙﹗洋矛仙﹗」

媽媽一時回神不了,她沒想到自己聽到她的孩子說了第一句話。

 

一本繪本精彩的重點之一在於「圖文咬合度」高,當你翻閱完之後,文字、圖像和故事會繼續與你的內心互相激盪。

這本繪本中,一位美麗的女士在咬了一口美味的桃子之後,感覺到自己即將要有寶寶了,而且會是一個有粉桃色雙頰的寶寶。日子一天天過去,寶寶也漸漸長大些,但是就是不開口說話。某日,母親無意的一個舉動和一句話,激發了有失語症的孩子脫口說出了生平第一句話﹗此後孩子總是以發音不準確的「洋矛仙,洋矛仙」代替她想表達的感覺和意見。只有她自己懂得自己想要說的,在她心裡有完整且正常的對話,但是嘴裡只能發出「洋矛仙,洋矛仙」。原來母親手上的羊毛線讓她一見欣喜,此後她便與羊毛線密不可分了。

女孩長大後,成為城市裡最厲害的編織家,她能利用羊毛線編織出各種東西,很受到大家喜愛。但是她還是只能說出「洋矛仙,洋矛仙」。

直到有一天她獨自外出採買,遇見她人生中第二個讓她心動的...

 

這是南韓繪本作繪家Seungyoun Kim第二本繪本,在性格上的描繪仍是如此細膩,帶著很特殊的隱喻方式。從她第一本繪本《Chapeau-renard 狐狸帽子可以看到故事主人翁是跟母親一起生活,並沒有看到父親在書中出現,《La jeune fille à la laine羊毛線女孩》裡出現兩頁女孩想像父親應該呈現的模樣,這一點很耐人尋味,未來有機會訪問到作者,希望能獲得解答。


相關產品