購物車 0

Fanny et la nuit 芬妮與夜晚|法文/ 附譯

NT$ 690.00

Maylis Daufresne, Ian De haes

Alice / 2020

精裝 / 24 pages / 22 x 30 cm


夜晚來臨時,芬妮很害怕。

她害怕任何在黑暗中潛伏的東西。

但她的母親請她放心,建議她與夜晚對話。

因此,在夜晚,芬妮眼前展現出了更多的可能性,

因為夜晚美麗,甜美,充滿驚喜。


透過富有詩意的文字,這個故事將使人們對黑夜及其恐懼感到放心。

夜晚的千變幻化,使想像力發揮了作用。


Ian De Haes精美插圖充滿幻想,由藍色,綠色,黃色和黑色組成,完美詮釋了芬妮和黑夜之間的關係:黑夜首先被描繪成一個威脅性的怪物,然後又像一個好人。它也被轉變成藝術,梵谷的《星空》,組成了小女主角的服裝,讓人聯想到驢皮公主中穿的一件月色星空的禮服。

這本繪本希望讀者透過這兩個角色之間的新友誼來理解:我們可以忍受恐懼,可以將它們作為動力。克服這些焦慮很重要,但是最好從最小的焦慮開始。這本書在如何處理恐懼中提供建議,因為夜晚並不是全黑。說起來容易,要做到很難,但這仍然是一個很好的起點。