目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
美國Reycraft出版社精選| DEAR ABUELO (平裝)

美國Reycraft出版社精選| DEAR ABUELO (平裝)

NT$250
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

商品購買上限為 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
  • 宅配 & 郵寄
  • 書店取書(成立訂單後請於三日內匯款,以保留書籍)
  • 香港/馬來西亞郵寄(注意事項,請看送貨方式簡介)
  • DS(店員專用)

商品描述

Grecia Huesca DominguezTeresa Martinez
Reycraft / 2019
平裝  / 24 pages


從墨西哥搬到紐約時,Juana會想念很多東西,但無非就是她的爺爺(abuelo)。透過寫給祖父的信,Juana娓娓道來,她所搭乘的航班,新公寓以及她上學的第一天,每個人都說她幾乎聽不懂的語言。但是,當Juana交到第一個朋友時,情況開始發生變化。

 

搬到另一個城市很困難,但是搬到一個新國家更困難,尤其是當您不懂該語言時。Juana是個小學生,她從墨西哥搬到紐約市,在你約她遇上了積雪,住家公寓附近有一座大公園,還有她的新學校。即使她周圍的孩子看起來很高興,她仍擔心自己的英語能力和名字,她的老師無法正確發音她的名字。Grecia Huesca Dominguez根據她10歲移居紐約時的親身經歷提供了這個故事。這種虛構的敘事以Juana的書信形式表現新生活,將主角與她在墨西哥的祖父聯繫在一起,也將讀者與Juana聯繫再一起。

 

柔和的插圖為微笑的兒童,與成人互動提供了清新而親切的氛圍,支持社會多樣性和移民的故事。

此書的文字排版設計是一大特色,像是回音聲浪般的文字排版,表現出女孩到了新環境,對於周圍一切的緊張與興奮。


There is much Juana is going to miss as she moves from Mexico to New York, but nothing more than her abuelo. Through letters to her grandfather, Juana details her flight, new apartment, and her first days of school where everyone speaks a language she barely understands. When Juana makes her first friend, though, things begin to change.



了解更多


相關產品