目錄 登入會員 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Comptines et berceuses d’Amérique latine 拉美歌謠與搖籃曲(書+CD)

Comptines et berceuses d’Amérique latine 拉美歌謠與搖籃曲(書+CD)

NT$1,260
每月收單日後30~45天抵台 (每月收單日請見臉書粉絲頁公告或洽詢店主)
{{ title.name_translations | translateModel }}
數量
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

商品購買上限為 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。

商品描述

統籌:Chantal Grosléziat

音樂:Jean-Christophe Hoarau

插畫:Violeta Lópiz

25/10/2017

精裝 ; 60 pages ; 27.5 x 27.5 cm

23.8 EUR


拉丁美洲,簡稱拉美,是美洲的一部分,狹義上包括了以拉丁語族(也稱羅曼語族)。古老時代,曾經是西班牙和葡萄牙的殖民地,故主要語言為西班牙語、葡萄牙語和法語。爾後又有法國、英國和荷蘭進駐殖民,介入了伊比利半島(西葡二國)對拉丁美洲的影響。


在這本拉美歌謠中,挑選了七個國家的26首歌曲:墨西哥、委內瑞拉、哥倫比亞、厄瓜多、秘魯、阿根廷和烏拉圭。主題內容包含了拉美傳說,哭泣女子Ilorona是一名失去了孩子的女鬼,她在河邊一邊尋覓自己的孩子,一邊哭泣,並常常會給附近聽到她哭聲的人們帶來不幸。(愛爾蘭也有類似傳說)。還有羊駝和牧羊人、耶穌、聖人的歌曲。拉丁美洲音樂基本有三種類型:印第安音樂、黑人音樂和印歐混血人的民間音樂。樂器更是千變萬化,混合型音樂,發展出多采多姿、充滿活力動感的音樂,也有伊比利半島的憂鬱色彩。


法國出版社DidierJeunesse2001年開始,開創了「Comptinesdu monde世界歌謠系列」,至今出版了25本,舉凡日本、北非、巴西/葡萄牙、匈牙利/羅馬尼亞、太平洋島嶼…多國歌謠並邀請許多知名插畫家來為歌謠譜上插畫。


出版社邀請了西班牙知名插畫藝術家VioletaLópiz維奧萊塔羅培茲為《Comptines et berceuses d’Amérique latine 拉美歌謠與搖籃曲》繪製插畫,Violeta出生於地中海西部,西班牙的伊比薩島(Ibiza),現居住在柏林。她在此書採用了色彩與其他作品都不同,以飽滿鮮豔的紅色、綠色、藍色、黃色還有黑色為主要五色。畫在畫布上,以攝影將畫布上的畫拍起來,因此布料紋路和顏料在布面上的模樣,彷彿在看原畫一般。Violeta在創作這本書期間,有一段時間在韓國首爾旅行和工作,此書有一部分也在此趟旅程中完成。與故事繪本不同,歌曲的插畫表現講究為一整首歌畫出一個有音樂感和故事感的畫面,也可以說是一本繪本濃縮成一個精簡的畫面,對於創作人來說,也是一種饒富趣味的挑戰。
























曲目:試聽

(書中附有一張CD,亦提供密碼,可下載MP3,購買者Email IP防止外傳,保障購買者與出版社權益)

01 • La escuela(Équateur) javascript:;

02 • El cuento demorrocoy (Venezuela)

03 • Mi tripon(Venezuela)

04 • La vicuñita(Pérou)

05 • La marestaba serena (Pérou)

06 • Asserin,asseran (Espagne et

toute l’Amériquelatine)

07 • Zapatitos(Pérou)

08 • La llorona(Mexique)

09 • Canción deljangadero (Argentine)

10 • Loschimichimitos (Venezuela)

11 • Manos arriba(Argentine)

12 • En brazos deuna doncella (Équateur)

13 • Indio toba(Argentine)

14 • La burrita(Mexique)

15 • Con real y medio (Venezuela)

16 • Arullo San Antonio (Colombie)

17 • Duermenegrito (Argentine)

18 • Saco unemanito (Argentine, Chili)

19 • Vidala(Argentine)

20 • Plantita deadeli (Pérou, Argentine)

21 • La pula y elpiojo (Venezuela)

22 • Que lleva(Argentine, Chili)

23 • Oracionratona (Venezuela)

24 • Canción decuna (Uruguay)

25 • Probrecorazón (Équateur)

26 • Malabrigo(Pérou)


 想多了解Violeta Lópiz(維奧萊塔.羅培茲),請參考『爺爺的愛交織層疊在每個與你相處的時刻』https://goo.gl/W8Ksft



The Forest將人生描繪成森林的一本精彩巨著榮獲2018紐約時報年度選書(The 2018 New York Times/New York Public Library BestIllustrated Children’s Books) https://goo.gl/Z8hcRo




相關產品