目錄 登入會員 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Au lit, Miyuki 該睡覺了,Miyuki (附譯)

Au lit, Miyuki 該睡覺了,Miyuki (附譯)

NT$740
每月收單日後30~45天抵台 (每月收單日請見臉書粉絲頁公告或洽詢店主)
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

商品購買上限為 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。

商品描述

  • 作者:Roxane Marie Galliez
  • 繪者:Seng Soun Ratanavanh
  • 出版社:De La MartinièreJeunesse
  • 出版年:04/02/2016
  • 版本:精裝;32 pages ; 35 x 26 cm
  • 附中文摘要

繼2016出版了《Attends Miyuki慢點兒,Miyuki》,這兩位創作人於2017年出版了《Au lit, Miyuki 該睡覺了,Miyuki》。到了第二本,發掘到作者Roxane Marie Galliez在Miyuki的故事中設計一個很重要的部分,就是:個性弱點加上熱情。發揮急躁的Miyuki另一個性特點:「倔強任性」﹗

 

熱愛花園植物與昆蟲的Miyuki,不論爺爺聲聲催促,總是藉口有工作還沒做完,必須完成之後才睡覺。一個工作接著一個,爺爺耐心的陪她完成,每完成一項任務,他便提醒她該睡覺,此時Miyuki又會再提出其他事要做。

 

菜園已經澆水,蝸牛都集合在一起,貓蓋好被子,為太陽跳支舞,Miyuki也完畢且穿得暖暖的...終於所有的事情都完成,打著哈欠,雙眼已經快睜不開的Miyuki輕聲跟爺爺說:爺爺,還有一件最重要的事...

 

《Attends Miyuki慢點兒,Miyuki》和《Au lit, Miyuki 該睡覺了,Miyuki》這兩本的文字還有一處非常美妙,作者在文首與文末都設計了極具詩意的文字,相同的文句頭尾各出現一次,前後呼應,搭配繪畫,情境意境更飽滿﹗

 

這是一個故事極美,畫面也非常美麗的繪本,原本是一件稀鬆平常的狀況,在法國人的筆下總是能呈現一番令人驚豔的視覺和知性美學,透過日式繪畫風格,更能凸顯故事中要表達的禪意:慢、定、淨、靜。

 

寮國的插畫藝術家Seng Soun RATANAVANH 1974年出生於寮國,於巴黎高等藝術學院畢業,目前居住於巴黎。

日本,是RATANAVANH的創作中心,一個精采的國度,有時難以捉摸。它擁有多元的面向,藝術、美食、傳統與現代混合成日本文化。在她的畫作中,有強烈的日本元素和風格。她非常了解日本文化的圖像美學與「kawaii」文化之間的關係,還有傳統日本圖像,例如:藝妓、版畫、摺紙、壽司,甚至東京郊區景色。


相關產品