購物車 0

我的日本夢

NT$ 495.00

卡蜜兒・華耶

大辣 / 2021

特殊裝訂 / 160 pages / 19 x 26 cm


【新書講座:我用繪本畫漫畫】
講師|黃健和(大辣總編輯)XElainee(波音漫畫誌創辦人)
時間|5/15(六)15:00-16:30
地點|童里繪本洋行(台北市大安區潮州街15號)
報名連結|
https://reurl.cc/8yxNlo

【活動簡介】
可不是只有日本漫畫(マンガ)才叫漫畫!世界上充滿許多不一樣的圖像創作形式,包含美國的Comics、日本的漫画、港漫、韓國條漫,在歐洲風行的漫畫則叫做BD(Bandesdessinées)!BD相較於其他種類的漫畫更強調畫面的精緻度、藝術性,在BD的世界裡我們就像是電影般徜徉在藝術家所表現的故事、色彩與氣氛。《我的日本夢》是法日混血新銳漫畫家卡蜜兒・華耶的第一本作品,她以自己童年為藍本帶領大家進入她在兩個文化交融的環境下成長的魔幻故事。

【講師簡介】
台灣也有一群非主流的圖像創作者,他們每一個人的創作風格都非常獨特,像是以紀實漫畫為主的新銳出版社『慢工出版』,以歐洲插畫風格常見於安古蘭國際漫畫節各獎項的『波音漫畫誌』。本次講師邀請到『波音漫畫誌』創辦人,同時也是本書的手寫字擔當的Elainee。Elainee藍尼(房瑞儀)主要活動於台北的漫畫、插畫創作者,曾以過去在醫院當治療師與病人互動的故事出版《OT相談室》單行本漫畫。獨立出版zine,平時從生活、電影、漫畫揉合自身幻想汲取故事。


來自混血家庭的卡蜜兒,爸爸為法國人、媽媽為日本人。但是卡蜜兒討厭日文、更討厭每週的日文課,她總覺得自己永遠學不會。唯一的例外,是卡蜜兒總在睡前央求媽媽說故事給她聽,有《浦島太郎》、《夫妻樹》、《鶴的報恩》、《戴缽公主》……這些日本傳統民間故事。故事的最後,有一天,睡夢中的卡蜜兒竟然會說日文了!!

本書為作者的自傳故事,以童趣、質樸的媒材展現童年時期所見所聞,藉由年幼時期的敘事觀點,以鉛筆描繪異國文化家庭成長的日常生活,無論是在學校因為混血身分導致的同儕霸凌譏笑,又或是對於家中母親鄉愁的困惑與母親家人的不諒解。而床邊故事與她的夢境,則透過彩色渲染的方式,展現孩童時期對於那些陌生故事的神秘感與天馬行空的想像。

它不僅是一本童年時期點滴的回憶,更展現混血身份的卡蜜兒,如何在法國與日本間找到屬於自己的身分認同。

卡蜜兒.華耶以其如夢似幻的筆法,在現實與夢境之中徘徊,黑白鉛筆稿漫畫與彩色繪本交雜的敘事方式,讓讀者的可以窺見作者濃濃的日本鄉愁以及法國生活成長背景,是一本令人驚豔的一本童年告白。