購物車 0

La natura sa quasi tutto 大自然幾乎無所不知|義大利文/ 附譯|詩繪本

NT$ 920.00

Alberto Casiraghy, Sonia Maria Luce Possentini, Gabriel Pacheco

2020 / 精裝 / 36 pages / 28.5 x 28.5 cm


一本關於自然和四種元素:空氣、水、地球和天空—很特別的畫冊,透過兩位義大利插畫家,四隻手為的短語格言繪製細緻美麗的插畫,揭示了我們星球的秘密,了解我們與它的基本關係,也為了深入了解自己。這是一本為2020年義大利創意文化節創作的詩繪本,邀請您以充滿尊重和驚奇發現我們周圍的環境。

★書末尾附上四個不同形式的練習,鼓勵讀者從內心與自然對話★

墨西哥插畫家Gabriel Pacheco的作品已經發展出個人化,令人難忘的風格。他的作品經常與文學作品結合。他的繪本帶領讀者進入了微妙的色彩世界,有時充滿了奇怪的生物。他創作的靈感來源於Hieronymus Bosch和Marc Chagall的藝術,儘管如此,他的風格絕對是獨一無二的。他的繪畫充滿了詩歌和個人思考,常見與夢想相關的是真實夢幻般的願景,不僅是為了角色的發展,而且還有更多的設計,例如顏色和紋理的選擇和組合。Gabriel充滿活力的紅色和藍色作為純粹的能量,吸引了人們的注意力,為書中角色或藝術家傳達某種情感,巧妙地結合灰色系紋理,結果使氣氛更加充滿超現實感,讓灰色活躍起來,改變了灰色的既定想法。

Sonia Maria Luce Possentini從三歲起就開始繪畫,當時她在父親的地下室裡發現了一些精美的圖畫書,愛上了圖畫書。成長過程中,接觸莫內與塞尚的作品,她嘗試臨摹。Sonia沒有想到要成為插畫家,她只知道她想畫畫,然後畢業於波隆那大學DAMS學院和波隆那藝術學院的藝術史專業,在不同的工作之間,她逐漸發現自己進入繪本的奇妙世界。Sonia的繪畫風格趨向寫實風格,又彷彿加上柔焦鏡頭,隨著文本特性來增減柔焦,創造出一種專屬Sonia的原創與柔軟度,以期達到她預設給讀者如實、如夢或介於其中的感受。

Alberto Casiraghy是一位製琴師,小提琴家,也是一位詩人、小說家。多年來,Alberto一直在寫短與和格言,分析來了解他是誰;有時他坐在阿達河邊(Alberto的尼羅河)——向宇宙發送信息,等待它們以其他形式返回。也許Alberto在尋找幸福或死亡的奧秘。

Alberto思考,為什麼他不是蝴蝶或犀牛,雲或河,空氣或水,地球或天空?為什麼大象不會飛,貓不會說話?為什麼詩歌只有在我走路的時候才會來迎接我?進入腦袋裡的迷宮是Alberto從小就最喜歡的遊戲,他建議每個人都進入自己的迷宮:遊戲、幻想、無限發現、宇宙探索。人們不可能知道一切,但Alberto相信「每個人都有一些值得珍惜的秘密」;每一天你都可以成為走鋼絲的人,在內心的聲音或流淌的河流的歌聲中尋找新的自由。

Alberto找到這一切,因為他傾聽,因為他讓命運之門敞開,因為他喜歡如何等待。有時他在樹林裡拉小提琴,感受樹木和樹根的快樂。多年來,我一直在追逐烏托邦和奇蹟,Alberto建議年輕讀者傾聽,也不要傾聽。努力做到獨一無二是至關重要的,古希臘抒情詩人Pindaro有一句美麗的格言:「成為你自己」。



Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。
Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.