On joue à cache-cache ? 來玩捉迷藏?|法 附譯
Léa Viana Ferreira
2022 / 精裝 / 52 pages / 22 x 30 cm
捉迷藏是典型的童年遊戲。在一個大花園裡,是理想的場地!
《來玩捉迷藏?》將這個總令人感到興奮的遊戲,擷取出遊戲的每個步驟,這一點可能是我們從未想過的。遊戲開始前的平靜詮釋的很美好,一個小女孩蹲在陰影下,就像羅丹的思想家。另一個趴在地上,數著螞蟻。一個男孩用枝葉輕輕搧。就在極為無所事事中,討論起捉迷藏遊戲,四周的小動物似乎在偷聽,好像整個宇宙都夢想著參與這場遊戲。
每一個跨頁都表現了遊戲其中一個階段:「劃出範圍」,對,捉迷藏要限定範圍,才不會有人跑的超遠,根本找不到。「分配角色」,誰先當大野狼很重要(在台灣是當鬼)。「數數」,決定好誰當大野狼,接下來就是靠牆靠樹幹,遮住視線,開始數數,在數數結束之前,「想像一個最好的躲藏處」,其他人可要抓緊時間選定藏身之處。在解構這個經典遊戲的過程中,讓人回想起童年時同樣的行徑,會心一笑與回憶的共鳴。但這本書不是捉迷藏教學,圖像的閱讀上有極大的趣味,每個頁面上有與孩子們一起躲藏的花草、樹木、鳥類和其他動物。比利時繪本創作者Léa Viana Ferreira華麗插畫及炫目的特別黃色、洋紅色,對生物的描繪中以現實主義表現,讀者也可以在跟這本書玩捉迷藏,找到並識別出兔子、野兔、田鼠、松鼠、喜鵲、黃鸝、黑啄木鳥、鶺鴒、蝸牛,還有楊樹、樺樹、牛肝菌、羊肚菌…。
這不僅僅是一本描繪孩子共同遊戲的繪本,更勾勒出一種可能的生活方式,一種人類與植物和動物一起生活的方式。
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的(包含商業空間)做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。 同業請自重且尊重童里選書專業,請勿抄襲童里選書。 Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use (including commercial space) for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source. Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.