購物車 0

Franz, Dora, la petite fille et la poupée 法朗茲、朵拉、小女孩和娃娃|法 附譯

NT$ 790.00

Didier Lévy, Tiziana Romanin

2016 / 精裝 / 40 pages / 23 x 31 cm

義大利版書名:E così spero di te 所以我希望你


楊馥如老師2022系列講座|四月選書

浪漫之美:用情感與理智聯繫生命的矛盾,沈浸於無界大自然的情緒

無現書,可預購,請 Email 至 [email protected]com,5/20收單


弗朗茲(卡夫卡)在和他的伴侶朵拉在公園散步時,他們遇到了一個小女孩英格麗,她因為失去了洋娃娃而非常難過。受到這種情況的啟發,卡夫卡安慰她說她只是去旅行了。為了支持他的觀點,就在當天晚上,弗朗茲再次拿起筆,日復一日地寫下洋娃娃「寄給」英格麗的信。他開始寫一系列由娃娃簽名的信件,告訴小女孩她對自由、解放和旅行的渴望。越過字母,娃娃變成獨立的少婦,小女孩也漸漸長大,恢復笑容。儘管藝術家對他的作品存有疑慮,以及受困於即將帶走他的疾病,但他仍為讓這個小女孩重回生活軌道而感到「有所成就」的喜悅。此繪本根據朵拉在回憶錄中講述的真實故事改編。

義大利插畫家 Tiziana Romanin 的棕褐色插圖受到新藝術運動的啟發,將我們帶入了二十年代。在背景中,黑白街景使場景更加逼真。Tiziana在水彩畫中,這兩個戀人似乎籠罩在親密與相愛的面紗中。當他們擁抱時,克林姆的畫作彷彿出現在眼前,微妙的柔和溫暖的觸感。另外特別是畫面的留白,這些白色的大空間與繪畫形成對比,讓情緒自由流動,一頁翻過一頁,線條與色彩航行,散發著香氣。Didier Lévy 是法國的一百本童書繪本的作者,這個故事靈感來自改編自弗朗茲生活中的一個插曲,他的伴侶朵拉(Dora Diamant)的回憶錄中談及此事。這是一本值得反覆閱讀的繪本,讀者必須用眼睛質疑,因為圖像不會立即說明一切,而是逐漸揭示,含蓄地暗示各種觀點。



Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的(包含商業空間)做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。
Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  (including commercial space) for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.