Marions-les ! 讓他們結婚吧！｜法附譯

Eric Sanvoisin, Delphine Jacquot

2019 / 精裝 / 48 pages / 18 x 33 cm

一隻瀟灑的兔子，喜歡莎士比亞和音樂，喜歡鮮豔的色彩和漂亮的衣服，喜歡圓點和條紋，他夢想著結婚，但遲遲沒找到自己的另一半。然而，當他在森林裡散步時，瘋狂地愛上了一根胡蘿蔔，胡蘿蔔小姐一看到兔子，因為害怕而昏倒了。他的心狂跳著，想給了她一個吻。胡蘿蔔小姐醒來後，嚇得花容失色，逃之夭夭。兔子想，一定是他的大門牙嚇到胡蘿蔔小姐，所以他去找牙醫把門牙拔掉了……。這個愛的舉動消除了胡蘿蔔的所有焦慮，胡蘿蔔又被兔子的誓言所吸引。終於，他們宣布舉辦婚禮，但一隻狡猾而貪婪的狐狸在這對戀人周圍徘徊……。

法國作家 Éric Sanvoisin 講述了一個滑稽可笑的故事：一隻兔子和一根胡蘿蔔之間不可能的相遇變成了一個愛情故事！作者運用了童話故事中的經典情節：相遇、歷險直至最後的結局，但過程卻與眾不同。在這本書裡，兔子自願拔掉自己的牙齒，以證明自己對愛人的愛！法國插畫家 Delphine Jacquot 以其高辨識度的風格，同時具有古典美感和神秘感，將讀者帶入了一個色彩斑斕的奇幻世界，堪比《愛麗絲夢遊仙境》！Delphine細細描繪了一個精緻的世界，特別值得一提的是兔子家的內部裝飾，在這個世界裡，胡蘿蔔穿著生菜裙作為結婚禮服；擬人化的動物做各種各樣的工作，比如海象的職業是牙醫！。這本繪本的細節之豐富令人驚嘆，對讀者很有吸引力！

這是一個非常溫柔、非常有趣的故事，還有極其美麗、色彩繽紛的插圖。畫面構圖是經過深思熟慮的，因為在頁面底部有兩個旁白角色，一隻蜘蛛和一隻蚯蚓，與讀者同時發現這本書，並樂於對其進行評論，其中有很多雙關語。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻出版與書店同業和各界請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. ☺️Welcome to share, please repost in full and indicate the source.  ☻Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.