購物車 0

Je m'évade ! 我逃家了!|法附簡譯

NT$ 690.00

Eva Lindström

2018 / 精裝 / 40 pages / 22 x 29 cm


Eva Lindström 在這本《我逃家了!》將讀者帶入了一個動物世界,有一隻小羊在他的羊群中感到無聊和被忽視,他決定逃跑,他會遇到許多不同的動物,他發現某種形式的自由,他學會與貂一起生活,但他其實仍舊維持原本生活習慣而不自知,看著貂整天忙進忙出做著各種事物,羊所做的就是坐在椅子上思考,依舊無所事事,但卻多了反思的同時,他也希望他羊群家人會來關心他。但似乎沒有人想念這隻羊。最後,他寫了一張明信片給羊群。

Eva Lindström 的《我逃家了!》是有多少孩子曾幻想過想做的事,有時甚至真的實現過短暫或漫長的逃亡,當時的他們是因為感到被誤解和還是被忽視?在Lindström 的書中,一隻沒有名字或明確性別的小羊決定逃跑,理由是「沒有人關心我」。

這隻羊現在必須接受自己離家出走所面臨的一切狀況,像是:晚上睡在公園裡,而且是孤獨的,很難藏身。最後,一隻貂出現了,雖然他不明白逃跑的真正含義,但他還是為了羊開一場派對,還送上了蛋糕。而羊則過著被動、警惕的生活,時刻提防著窺探者。當然,他最擔心的還是家裡有沒有人想念他這個逃犯。

Eva Lindström 喜歡塑造一些古怪、迷失的角色,他們一半生活在幻想世界,一半生活在日常生活中。就連羊也是個怪咖,他的故事帶著幾分悲傷。他的經歷以簡短的句子敘述,節奏富有詩意。貂的吊床上靜靜地等待,以及沒有真正交流的單音節對話。在Eva Lindström的多部作品中,「不過度干涉」、「不接觸」是一個以不同方式重復出現的主題,插畫強調了日常與童話之間的對比。

無論是孩子還是大人都肯定能體會到不被人看見、不為人重視的感覺,於是產生出:「如果我逃跑,他們可能會感覺到。」的想法。《我逃家了!》的故事提出了關於自我認同和尋找個人價值、歸屬感的問題——關於孤獨、群體歸屬感和排斥。



Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。
Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.