La baleine du bus 29 - 29號公車站的鯨魚｜法文/ 附譯

Christine Beigel, Alessia Bravo

2015 / 40 pages / 25 x 25 cm

《 29號公車站的鯨魚 》以熱情和具有詩意的形式來陳述，從一個小女孩的視野，觀察連續一週每天出現在她等公車上學的公車站前，一位外型龐然粗野，卻很吸引她目光的女人。女人身形巨大，言行怪異，身邊一堆裝雜物的塑膠袋，身上可能還發出奇怪的味道。眾人想保持距離，而在女孩的眼中，女人很像是擱淺在陸地上的鯨魚。她把這段公車路程，想像成海空合一的旅程。

作者與繪者希望從看似平凡的真實面向中，將這個故事賦予更多溫柔、更多想像、更多情感。

法國作家Christine Beige，除了繪本故事，也創作偵探小說和童話故事，至今已經有一百三十多部作品出版。義大利插畫藝術家Alessia Bravo（阿蕾西亞 • 布拉佛）在歐陸也相當活躍，《 LA BALEINE DU BUS 29 - 29號公車站的鯨魚 》於2017年獲得愛沙尼亞The Tallinn Illustrations Triennial三年展的「圖像的力量獎項」，2015年獲邀參加法國Festival de Cherbourg-Octeville童書展，同年獲得法國Le Prix Jérôme Main插畫獎。

這本繪本全書從書名頁到最後一頁的圖像都是以「滿版跨頁」呈現。書籍尺寸26 x 26公分，雖然不是常見的大尺寸歐洲繪本，但繪者Alessia試圖在每一頁都要給予讀者視覺上的驚艷，多元的構圖和視角，纖細的筆觸，畫裡的紙船的紙質也畫得非常寫實，圓潤的人物設計，胖女人、大鯨魚、女孩圓通通的臉龐和手臂，游來游去的魚兒、航行的紙船、飛翔的摺紙鳥、紙飛機…，在這個溫柔的故事中，散發出一股強大的力量。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享，請完整轉貼並註明來源出處。  同業請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。     Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.   Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.