Liberté 自由｜法文/ 附譯｜紙雕

Louis Rigaud, Anouck Boisrobert, Paul Éluard

2012 / 精裝、拉頁 / 40 pages / 20 x 27 cm

在我的小學生的練習簿上

在我們書桌上和樹上

在沙上在雪上

我寫了你的名字

法國插畫家、立體書創作雙人組Louis Rigaud, Anouck Boisrobert重新詮釋法國詩人Paul Éluard一首著名的詩，重新為名為「自由」的詩注入生命，以拉頁繪本形式呈現，充滿細膩和微妙風景，和諧地展現Éluard的詩句節奏。層層疊疊的設計，每個翻頁都是景觀細節。然後漸漸地，地平線的擴大，使自由的共鳴，在整個宇宙中的迴聲。剪下的紙片中浮現出無限的輕盈：一片被風吹散的葉子的輕盈，如同戰爭期間從天而降的這首詩中，那份希望的輕盈，而自由的理想就這麼輕盈地飛走了。1942 年，偉大的詩人Paul Eluard在一個被佔領、分裂的法國，透過他的文筆抵抗運動，表達人們對自由、幸福與和平的要求。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享，請完整轉貼並註明來源出處。
Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.