購物車 0

Nous avons rendez-vous 我們有個約會|法文/ 附譯

NT$ 790.00

Marie Dorleans

Seuil jeunesse / 2018

精裝/ 40 pages / 24 x 36 cm


一天晚上,兩個孩子被父母喚醒:他們默默起床,沒有抱怨,好像一切都已經決定好了。他們有一個「任務」,究竟是與誰的約會呢?讀者要等到最後才能解開謎題。這趟行程最主要的不是約會,而是旅程的核心。

此書中每個跨頁都對應一幅風景,一幅夜景:沉睡的村莊,最後一間房子,森林,緩慢的登高……

現在還是夏天,白天很熱,空氣很濃烈,蟋蟀還在黑影中唱歌,鳶尾花的夜香。極為柔和的藍色黑影,光束引導著角色和讀者:有照明的窗戶,手電筒,火車窗,月亮,星星……這些是Marie Dorleans喜歡的事物,目的是將這次漫步轉化成一個真實的事件。

Marie Dorleans以手繪創作,圖像中充滿了細節,保持非常簡單和容易親近的氣氛,並向大自然致敬,平和、沉默且隱藏的動物。細心的讀者知道如何敏銳發現牠們的存在。因此,在約會的時機地點與人物都齊聚時,這段富有開創性和冥想性的散步,便在登高的勞動最後得到了大滿足。整本書的時間點是在半夜到太陽升起時刻,讀者跟隨這一家人在暗夜中,依靠星光、月光和手電筒走上望星月,看日出的路途上。全書幾乎是深藍與黑色,少數的黃光、白光,真實描繪現實場景之外,Marie Dorléans在日常生活中也注入了一點魔力。