購物車 0

La luna e lo stagno 月亮與池塘|義大利文 / 附譯

NT$ 790.00

Alberto Benevelli, Cristina Pieropan

Kite / 2016

精裝 / 32 pages / 21 x 29 cm



一個關於克服極限和描繪真正友誼的微妙故事。

鴨子和青蛙都還年紀小,兩人是好朋友。他們倆都出生在池塘的岸邊,夢想著飛向月球,去發現那裡所有珍貴的寶藏。然而不幸的是,拉娜沒有翅膀。如果您思考一下,這可能是一個問題。

青青稻草色的書頁,略微做舊。Cristina Pieropan的蝕刻作品,綻放在一個迷人的花園中,動物歡樂在其中。這種16世紀技術的輕柔划痕就像微風和波浪、輕聲細語一般,勾勒出生動而茂盛的本質。

第一頁描述了鴨子和青蛙,他們陶醉在真實的幸福之中,他們在河岸玩捉迷藏,在一個美麗的藍綠色池塘的淺水中互相追逐。無憂無慮,他們只關心現在,以最完美的和諧和完整性度過自己的日子。但是,在夜晚的寂靜中,他們變得憂鬱,看著月亮在天空中照耀,他們夢想著伸手觸及月亮上的寶藏。

顯然,飛向月球並非不可能,尤其是對於一隻長大後發現自己有一對漂亮翅膀的鴨子。另一方面,可憐的青蛙即使發使出所有的力量,跳得很高,但仍然碰不到天空。

這顆明亮的星球上的寶藏,吸引著鴨子,在好奇心和冒險精神驅使之下,她決定獨自前往月球。當鴨子到了月亮上之後,卻找不到寶藏... 幸運的是,故事還沒有結束,作家和插畫家提了動人的結語。因為遠處的某物發光,池塘水面反射光,才意識到所有重要的東西都在花園裡,其實月亮就是池塘。

在這本繪本中,讀者會發現數十種植物被描繪在池塘水域中生長,並附上拉丁文名稱,彷彿是在最古老和最精美的植物標本室中進行了精美的雕刻。每一種花卉植物都有其花語,對應著故事情節,讀者能找出繪本未言明的隱喻意涵。



Copyright © 圖文為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄或複製。