購物車 0

Dans un jardin 走進花園|法/附譯|小機關翻翻書

NT$ 1,190.00

Isabelle Enderlein, Atak

2015 / 精裝 / 36 pages / 36 x 30 cm / 36個翻頁小機關


「花園在寂靜中甦醒。」

請您打開Atak這本大版本的繪本,邀請您漫步在充滿驚喜的花園中,這裡是由動物和有趣的人物所組成的和平天堂。讀者被柔和的文本所吸引,透過指尖,慢慢摸索,驚奇地發現隱藏在四十個翻頁機關後面的寶藏,品嚐這座花園每個角落的寧靜,引發遐想。

宏偉的大版面,以厚紙板印製成,重量十足的繪本,描繪了季節和時光的流逝。書中設置了許多翻頁小機關,色彩繽紛,在這本不尋常的繪本中,一切都吸引著讀者的沉思。簡潔的頌歌到花園風景, ATAK的粉迷們通常會關注於粗線條筆觸圖像帶來的令人不安的怪異,龐克風屬性和風格的裝飾(例如:抽菸皺眉的菲力貓)。

樹葉形式的小翻頁底下,巧妙隱藏著野生動物或大量圖像,令人驚喜,卻不會有衝突感。ATAK喜愛在書中置入各種經典,從迪士尼花栗鼠到《草地上的午餐》,都有ATAK所珍視的視覺藝術文化,在他巧妙手法以之為裝飾的手法下,它們的轉變不會令人感到不舒適,而是藝術融合。

這本書表現出光線的探索,視覺變形的藝術,詩意的目光,在此書讚頌花園作為寧靜的空間,讓帶點超現實的繪畫趨向真實。在形式的廣度上,巨大的畫中,放大的美學得以發揮。書中豐富眾多的植物,高大的野草,濃密的花,果實,富裕的花園本身就代替了話語。充滿活力,介於馴化和野蠻力量之間。



Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。
Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.