購物車 0

L'inventaire des jours 細數日子點滴|法 附譯

NT$ 720.00

Luca Tortolini, Daniela Tieni

2019 / 精裝 / 32 pages / 24 x 17 cm


從蝴蝶夜就把讀者帶入了歷史時空的感覺,兩位美人魚在開頭舉起一個太陽,在結尾舉起一個月亮,表示一天的開始和結束,伴隨我們生活的光明和黑暗。美人魚是神話和象徵性的存在,她們以歌聲陪伴死者到來世。

翻閱著書頁,回顧過去的生活,再看看自己。文字簡潔,但具有宏偉的詩意,隨著即時的深度沉浸和願景,讀者在文本中閱讀他生命中無數的事件和日子。

每個生命都有很多天,儘管有很多天,但它們仍然能夠如此迅速地流動和流逝,以至於大多數時候我們甚至都沒有注意到。有些人的一生只等著每一天過去,然後等明天到來。插畫家給予沒有真實故事的事件鏡頭,有些日子,夢境和夢想的精確度令人不安。

跨頁中描繪每一天,外部觀察者的凝視,彷彿畫面是劇院的舞台。故事的情緒透過具有象徵性的插圖在故事中傳遞給讀者,例如:一條由太陽製成的毯子,無法溫暖某人寒冷的八月。被撕破的襯衫袖子,帶著傷心的回憶,但是傷口終究會癒合。一群丑角組成了我們想要撇下的世界,告訴自己:到此為止,該放手了。

閱讀時而緩慢,時而迅速,而讀者會記住並思考何時經歷過與所描述的時刻相似的時刻。義大利插畫家Daniela Tieni設法平衡理想與現實之間的雙重軌道,這在文本層面上引人注目。



Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的(包含商業空間)做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  (including commercial space) for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.