購物車 0

Le ventre du crocodile 鱷魚之腹|法文/ 附譯

NT$ 790.00

Olivier Bardoul, Marion Janin

2015 / 精裝 / 48 pages / 25 x 25 cm


母親熟睡中…

一個七歲的小男孩,天真無邪、開開心心,有一天,他與貓玩起躲貓貓,小貓跳到窗簾上,男孩也跟著跳上去。瞬間,他變成了人猴,吊著藤蔓,飛來躍去。突然遇見了一隻老虎,男孩不畏危險,騎坐在老虎背上奔馳。老虎撲向水中,男孩墜入水底。嘗試著從水底泥沼游出水面時,迎面而來一隻鱷魚張開大嘴,猛而有力地咬下他的頭,男孩在鱷魚肚子裡睜開雙眼,驚見許多古董珠寶,他用水晶杯喝酒,甚至試圖用蠟燭點雪茄,卻被煙嗆的雙眼流淚…… 

突然,母親奮力徒手扳開鱷魚雙顎,救出男孩的頭……

這是一本從文字到圖像都相當令人震撼,或說震驚的繪本。猶如莫里斯•桑達克的「野獸國」,男孩奔向野獸國度,Olivier Bardoul 充滿想像和隱喻的故事,可以解讀成母親在睡夢中,潛意識對七歲的孩子的未來有著沈重的心思和極大的憂慮,想要放手給孩子勇氣和自由,卻也十分擔心他面對危機、誘惑而不知所措,害怕孩子年齡心智不夠成熟去面對現實世界。法國插畫藝術家 Marion Janin 繪畫風格遊走在寫實與超現實之間,皆非常細緻寫實。隨著故事情節,Janin的構圖和節奏也相當精彩,以平視的角度,大多以跨頁表現兩個節奏,卻又彼此緊緊聯繫。



Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。