購物車 0

Louve 露芙|法文/附譯

NT$ 730.00

Fanny Ducassé

2014 / 精裝 / 36 pages / 20 x 20 cm


很久以前,在森林深處,一位紅髮女孩與一群狐狸一起生活.露芙加入狐狸的生活圈就像巧克力加牛奶一樣容易,紅狐狸很了解她。露芙的生活從未遇過不幸的事:她的頭髮會隨著她的某些情緒而變得火紅。

有一天天氣晴朗,露芙遇上一件改變她生命的事-她與一位年輕狼男孩相遇... 這是Fanny Ducassé第一本繪本,帶有清新陽光感,訴說一段生物之間的關係。

和煦的插畫色調,筆觸極為細膩,作者對於生活中細微事物都觀察入微且很有興趣。優雅風格的花團錦簇,濃濃的秋天氣息。(怎麼知道是秋天? 因為牛肝菌的節令就是秋天)。Louve原意指的是母狼,由於在繪本中是以女性人類的形象出現,我們便翻譯成露芙.這是一個對愛感到退卻害羞的故事,Louve在狐狸群中過得如此自在,看到狼男孩表現完全不同,躲起來偷看的樣子,青澀又可愛.文字風格具有淡淡的詩意。

Fanny Ducassé大學時主修現代文學,她在文字上能充分發揮所學所長,從小喜愛畫畫的她,嘗試著將文字與繪畫風格調性做到一致.她對於時尚也非常有興趣,目前也在研修服裝設計。Fanny在繪畫風格上,原本是以兒童為對象而畫,但她具有特殊個人風格的繪畫很快地為大人所喜愛。




Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。
Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.