購物車 0

Les autres 其他人|法 附譯

NT$ 790.00

Susanna Mattiangeli, Cristina Sitja Rubio  

2014 / 精裝 / 32 pages / 22 x 29 cm


那些在城市裡,街道上移動的人們是誰呢?

當我們走到街上,他們永遠都會出現。各種身材、穿很多衣服、或穿很少、甚至沒穿。

人說絕對不會有長的一樣的兩個人,的確不可能。因為他們人數眾多的時候,無法一下子分辨出來。

這些人就是其他人。他們有的是捲頭髮、有人綁辮子、有的人沒頭髮、圍著圍巾或者拿著拐杖。他們集體行動、出雙入對、或是獨自一人。他們給我們帶來許多樂趣,也可能沒有。他們可能會讓我們害怕、也可能逗我們笑。我們不知道他們是誰,我們從未跟他們說過話,他們不是我們 : 他們是其他人。他們有點半透明,總是讓人看不清楚,無法看仔細。但是他們跟我們一樣存在。

來自義大利的Susanna Mattiangeli的文字兼具幽默與哲學思考,Susanna本業是木偶師父和舞台設計,長期以來服務的對象都是兒童,也因為工作的關係,她必須長期觀察「其他人」。Cristina Sitja Rubio發揮了水彩渲染的才華,展現透明與疊色的特色,讓這本繪本富有生命喜悅色彩。她將其他人的臉孔模糊化,就像水滴讓人看到卻看不清楚,將日常生活風景的趣味都細細描寫出來。透過這本繪本,感覺明天出門後,會開始觀察身邊的其他人和事物﹗發現這世界無趣和有趣。

Cristina Sitja Rubio出生於委內瑞拉首都Caracas,在加拿大蒙特婁學習美術,專攻版畫。2007年,她決定成為一名插畫藝術家,並創作了許多成功的繪本。Cristina Sitja目前居住在柏林或巴賽隆納。Cristina Sitja Rubi主要使用水粉彩、水彩和墨水創作,風格奔放,繪畫中有許多大大小小的細節,自由的線條,展現出率真的個性。

 


Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。  同業請自重且尊重童里選書專業,請勿抄襲童里選書。     Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.   Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.