Le petit loup rouge 小紅狼｜長篇繪本｜法 附譯

Amélie Flechais
2014 / 精裝 / 80頁 / 27 x 19 cm

Amélie Fléchais 依據經典童話故事小紅帽為腳本，改編為《小紅狼》。在這本漫畫中，披著紅袍的不是小女孩，而是一隻小狼。是的﹗這本書是漫畫，而不是繪本。或者應該定義為"圖像小說"，綜合漫畫、繪本的形式。小紅狼在送東西給奶奶的途中，遇上了小女孩，天真的以為小女孩想幫助他，卻沒想到踏上仇恨之途。

這個故事也非一般，有著尖牙長爪的肉食性動物不再是狼，而是人類。徹底顛覆了原版故事，但仍維持著原著中純真與邪惡的對立，並且多了更多對於人性的反省和警惕。

AmélieFléchais 以劇本形式設計故事，分為五個章節。對話中也加上歌謠歌詞，讓人閱讀起來彷彿就是看著一齣音樂劇一般。精細的畫工與構圖，著實讓人驚豔，每一頁都花費許多心力在構思，迷人的、仙境般的畫面都讓人眼睛一亮再一亮。如此細節與細緻又具戲劇張力，令人深深沉浸在這迷人的故事中。

改寫對佩羅的經典童話故事。角色互換，更加曖昧，故事也大相徑庭。每一頁出現的特殊氛圍，插畫具有豐富性、質感和非常特別的紋理。光線和色彩強化了某些情緒場景，戲劇性的強度逐漸增強，提煉出必要的刺激熱情，讓讀者保持懸念，直到最後的故事結局。

Amélie Fléchais是一位非常有潛力的年輕藝術家，她在Cartoon Saloon（凱爾經的秘密）和Dreamworks（史瑞克、功夫熊貓）參與多部動畫的插畫工作。2014年榮獲安古蘭Prix BD des collégiens de Poitou-Charentes漫畫獎。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享，請完整轉貼並註明來源出處。  同業請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。     Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.   Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.