安・艾珀｜Ni l'un ni l'autre 不像爸爸，也不像媽媽

Anne Herbauts 安・艾珀

2020 / 精裝 / 32 pages / 20 x 27 cm / 附中文

爸爸很有趣，媽媽很高，孩子卻說：我既不像爸爸，也不像媽媽，我就是我。Anne Herbauts 把一句短短的宣告放在書頁中央，讓它隨著日常反覆響起。早餐、穿衣、收拾、回家，父母的聲音從房間各處傳來；孩子用自己的眼睛觀看眼前的一切。爸爸做事俐落，卻也愛做夢；媽媽專注、明亮。這些印象沒有被整理成一張性格表，而是散落在一天的片刻裡。

Anne Herbauts 將孩子畫成一隻動物。爸爸媽媽沒有正面入鏡，只留下長靴、餐桌上的飯菜、地板上的玩具與一個忙碌過後的空間；他們的存在從物件、動作與聲音裡浮現。孩子則不斷被喚作小狼、小貓、小雞、小兔子、小蚊子或小蝴蝶。這些親暱稱呼既貼近家中的語言，也替畫面添上輕巧的遊戲感。水彩暈開的明亮色塊、歪斜的動物輪廓，以及隨頁面變換的留白和構圖，讓每一次重複都帶著新的表情。

書中最有趣的安排，是父母各自擁有一串看似相反、卻能並存的特質。孩子說出他們的樣子，也一次次回到同一句話：我既不像爸爸，也不像媽媽，我就是我。這句話不否定父母，也不替孩子貼上新的標籤；它留下一塊寬闊的位置，讓一個人暫時不用被歸入任何一邊。句子的節奏簡單，讀起來像兒歌，卻把成長裡最早浮現的感覺說得很準確：身邊的人如此熟悉，而自己仍有尚待命名的部分。

《不像爸爸，也不像媽媽》延續 Anne Herbauts 一貫對圖像書節奏的敏感。她讓文字與畫面輪流說話，父母的叮嚀、孩子的觀察、動物的姿態與居家場景交織成一段行程。讀到最後，畫面保留給流動的色彩與未定的輪廓，彷彿一張正在繪製中的自畫像。這本書適合在共讀時一遍遍念出，也適合放在書架上，等待孩子長大一些，再從那些熟悉的句子裡認出自己的聲音。它將家庭裡熟悉的聲音、物件與目光留在頁面上，也讓孩子把自己的位置一點一點說清楚。

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order

〔 童里近期活動〕

＊點此加入LINE社群，即時獲取活動訊息＊

＊近期活動一覽，點選圖片可查看活動詳情＊