購物車 0

比利時插畫家Valeria Docampo | Alice au pays des merveilles 愛麗絲夢遊仙境

NT$ 1,320.00

Lewis Carroll, Valeria Docampo

Alice / 2020

精裝/ 119 pages / 25.1 x 2.1 x 34.6 cm

*內涵32幅插畫


在圖像上重現路易斯·卡洛的神話宇宙,詮釋《愛麗絲夢遊仙境》對任何一位插畫家來說皆是創舉。在本版中,由Emmanuèle Sandron翻譯,比利時插畫家Valeria Docampo繪製新插畫,這一部作品,其中包含兩種相互作用:用文字語言講故事,以圖像低語說故事,讀者將根據自己的理解進行合成和轉化成自己的內在宇宙。

Valeria Docampo 以其完全個性化,熱情和現代的角度來進行此書的創作。在她的作品中,此書算是表現最大的風格自由度。隨著故事的發展,精確的線條讓人聯想到經典的繪畫風格,且演變成具有孩子塗鴉富有表現力的素描。逼真的形式與極端立體主義和超現實主義並存,而這種超現實主義則是由調色板上歡騰的色彩所激發出來的,在著名的下午茶場景中,耀眼的洋紅色與日落的柔和色調一樣重要,同樣顯眼。

這種風格上的自由也許是藝術家發現與傳達自己的經歷和對故事中心主題的個人看法的方式:成長,應對身體和身體內部變化,挑戰承受外界施加給我們的壓力...等等。透過將這些個人經歷轉化為圖像,她邀請讀者進入一個夢幻般的空間,在這裡,時間,空間和身份的並置,即夢的特徵,與故事交織在一起。

Valeria Docampo的愛麗絲(Alice)角色是個蛹,即將變身為蝴蝶,但仍因一身拘謹的制服而困住了,這是維多利亞時代社會的一個隱喻。你是誰 ?毛毛蟲問愛麗絲。她還不知道,但是一股衝動,內心的聲音促使她進入這個複雜而混亂的世界中尋找答案。愛麗絲驚訝於她的身體變化和所見事物的荒謬性,但決心跟隨這種內心的聲音進行冒險,最終認識自己。