購物車 0

L'appel de la lune 月亮的呼喚|法/附譯

NT$ 790.00

Elis Wilk

2018 / 精裝 / 40 pages / 23 x 29 cm


露露被一個「哩拉哩嗚.....」的叫聲驚醒,她感到恐懼和迷惑。 

月亮在呼喚他嗎?還是其他生物?

在恐懼和好奇心之間搖擺,她鼓起勇氣,去尋找這個聲音出處。

《L'appel de la lune月亮的呼喚》是從一趟黑夜到白晝的步行,全都在聲音和感官中。Elis Wilk以手工繪圖、加上電繪與她獨特的風格相結合,紋理、水彩、鉛筆線條和照片匯集在同一張構圖上,為故事營造出夢幻般的氛圍。是一趟詩意的漫步,充滿聲音和感官,由一場場相遇構成的清醒夢:露露遇見樹、鳥、風... 並在黎明時發現哭泣的來源,是一頭受傷的狼,她從陷阱中救出狼。小女孩透過面對周圍的世界而發現的自己的勇氣。

此書源自一本關於害怕噪音的書,因為Elis的兒子害怕洗衣機、飛機或鄰居在他頭頂上的腳步聲。於是Elis想談論恐懼,一種關於兒童被吸引、排斥與自身恐懼關係的詩意寓言形式的繪本。Elis也正在與藝術家 Delphine Dora 合作一場表演,此表演將以《月亮的呼喚》為本,並結合現場繪畫、說書及聲音創作。

Elis Wilk受到了巴黎畫派(莫迪利亞尼、畢加索等)的影響,波蘭海報設計的圖形和敘事方法讓她驚艷。在學習了現代文學和政治學之後,Elis在Théâtre Romain Rolland劇院從事了五年的藝術教育,之後又回到了藝術、色彩和書籍。她在義大利就讀美術,然後在布魯塞爾的Anne Quévy工作室實習。

★ 此書入圍2019法國女巫獎提名



Copyright ©    所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的(包含商業空間)做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。     同業請自重且尊重童里選書專業,請勿抄襲童里選書。     Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  (including commercial space) for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.     Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.