購物車 0

Dix de plus, dix de moins 多十個,少十個|法/附譯

NT$ 810.00

Marie Mirgaine

2021 / 精裝 / 48 pages / 22 x 32 cm


穆雪在她心愛的屋子裡過著幸福安寧的生活。有一天,十隻流浪狗來敲她的門,穆雪張開雙臂歡迎牠們:「多十個,少十個,家裡總有空間!」。牠們在心愛的家中幸福而平靜地生活著,這時有十棵想逃離霜凍的植物請求留宿。然後是十條魚、十顆貝類、十隻貓頭鷹、十隻烏龜……沒關係!「多十個,少十個,家裡總有空間!」… 直到屋子的牆壁開始搖晃、扭曲的那一天……

「多十個,少十個,家裡總有空間!」是整本繪本中重複出現的主句。一本關於分享和歡迎責任的溫柔書,令人驚訝的人物和錯綜複雜的圖像是此書創作者獨具的風格。Marie Mirgaine是一位特別有才華的年輕插畫家,多年來一直在開發視覺豐富的作品。她的構圖具有充滿視覺粗糙感的圖形異質性,在紙上作畫,玩耍紋理,然後再剪下、整理碎片,重新安排組合,Mirgaine組合起來的角色,姿勢都有些不自然,略顯尷尬,充分表現了圖像的奇異性。

眾多人物逐漸填滿了屋子的空間,直到牠們完全填滿整棟建築物,屋子的牆壁先是自行扭曲以容納所有人,然後在憤怒中爆發並驅逐所有人。這種疏散有足夠長的時間,讓彼此適應,以便能夠適當地容納每個人。然後每個人都在色彩繽紛的搭配中找到自己的位置,充滿活力。穆雪的在家中,和動物們一起玩得很開心,她無差別待遇庇護著上門尋求協助的生物。因此,共同生活此概念以一種令人耳目一新而巧妙的方式貫穿這本書。




Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。
Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.