購物車 0

Mister Black 黑先生|法文 / 附譯

NT$ 820.00

Miguel Pang & Catalina Gonzalez Vilar

Editions les Fourmis rouges/2018  

精裝 / 32 pages / 32 x 21 cm



顏色從來不是你我的差距

黑先生是吸血鬼,生活在周遭全是巫婆、妖怪的島上,這座島全都黑壓壓的,黑色才是鬼怪的代表色。但私底下的黑先生其實愛粉紅色愛的不得了,他家裡所有的東西都是粉紅色的。可是在外頭,眾人面前,他必須要表現得像正常的吸血鬼的樣子,又黑又殘酷刻薄。直到有一天,他那台招搖的粉紅色敞篷車被鄰居們看見了,引發了一場批鬥大戰。失去粉紅色的黑先生重新生活在黑色世界,他會變得怎麼樣呢?

《Mister Black黑先生》的插畫是由Miguel Pang主筆,他是出生在巴賽隆那的柬埔寨小孩,有一對中國人父母。

Miguel Pang的繪畫風格有強烈的筆觸紋理與深度,他認為插畫家是一位傳播者,重點是在他要講的訊息或故事,並非只注重在形式。他本人雖然這樣說,但是Miguel的作品以豐富的色彩和手繪元素、還有卡通人物為特色。除了繪本插畫,他同時也承接雜誌廣告。Miguel的繪圖中,總是會有一些異樣色彩,例如天空是充滿活力的紫羅蘭色和靛藍色。面對文本委託插畫案時,他的插畫與他人文本融合,Miguel將這樣的工作視為自我挑戰,從中獲取更多滋養。

獲獎資歷:Society of illustrators (2017), American illustration (2018, 2017, 2015, 2013), Latin American (2016, 2015, 2013) Bologna children´s book fair (2014), Premio Nazionale delle Arti 2012 per il design della comunicazione, Junceda Prize (2016)...