Couac 呱呱｜法 附譯

Angélique Friant, Emilie Vast 

2015 / 精裝 / 32 pages / 25 x 16 cm

破殼之後，尚未成為醜小鴨的小鴨子發現了周圍的世界和別人的眼神。因為鴨子家庭拒絕了他，他開始尋找另一個家。在途中，他會遇到一些人：老鷹、企鵝、鵜鶘……直到有一天他發現自己是誰。

此書在敘述人生的第一步，從一開始的驚訝和尷尬，然後是學習和自信，透過過虛線中的圖形路徑，表現蹣跚學步的孩子，讓讀者跟著故事走。《Couac 呱呱》是作家Angélique Friant根據經典童話《醜小鴨》的改編，可供小孩子們使用。這本書原本是Angélique Friant為分公司101劇團所創作的同名舞台劇，當時插畫家Émilie Vast 為該戲劇設計視覺和舞台背景，爾後改編成繪本。

Émilie Vast 特有的美麗、優雅、柔和的風格表現方式這個經典故事，沒有採取傳統敘事模式，而是在每個跨頁上下分層，讓閱讀空間變得不同。精緻的植物裝飾，為繪本中的的空間和時間、巧妙的賦予節奏。

舞台劇片段：

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享，請完整轉貼並註明來源出處。  同業請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。     Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.   Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.