購物車 0

Les funambules 在空中行走的孩子|法文/ 附譯

NT$ 660.00

Corinne Boutry, Daria Petrilli

2019 / 精裝 / 40 pages / 21 X 23



斯旺和米雅住在相鄰的高樓裡。他們最喜歡做的事,就是透過他們各自公寓的窗戶,他會往樓下看看螞蟻一樣渺小的路人,她喜歡欣賞天空的變化。 

有一天,他們四目交接。微笑和揮手是兩人之間溝通的語言。 

然後某日早上,一切都變了。一座巨大的灰色牆壁矗立在兩座大樓之間。擋住視線的邊界,完全隔離了對方的微笑。絕望的斯旺雙手折起紙飛機和紙鳥,夢想有一天這堵牆將不再是難以逾越的邊界,他和米雅將能夠牽手、唱歌、跳舞互相說秘密。

身為專業翻譯和校對的Corinne Boutry撰寫了這個議題性高的文本,是一本關於想像、純真和對沖突的不理解的繪本。斯旺和米雅的希望和友誼總有一天會戰勝戰爭的荒謬。義大利插畫家Daria Petrilli的插畫產生讓人聯想到古典繪畫中象徵主義作品。Daria的風格模糊了現實與想像之間的界限,以她獨特的視覺詞彙,引導我們進入神秘的世界,主要角色的孤獨感幾乎可以從讀者身體上感受到。Daria在義大利文藝復興和超現實之間找到了平衡。

《Les funambules 在空中行走的孩子》強調了想像力和夢想在點燃希望的重要性。



Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。