Pirates bric-à-brac 花園裡的海盜｜法附譯

Atak

2022 / 精裝 / 48 pages / 27 x 36 cm

海盜偷偷穿過花園，埃米爾和鴨子在屋子裡玩耍。突然一聲巨響：一切都在混亂中旋轉。一場大混亂！玩心大發的讀者們會喜歡整理這團混亂，並在其中發現的不僅僅是寶藏。

「室內和室外」，「遠的和近的」，「更高和更低」，「大的和小的」...，在歡快、色彩鮮豔的圖像中，Atak精簡的詞語就可以敘述一個故事。在月光下的夜晚，一群幽靈般的海盜偷偷穿過花園，沒有注意到埃米爾和鴨子正待在他們舒適的房間裡。如果沒有那震耳欲聾的巨響震動了屋子裡的一切，埃米爾和鴨子就不用整理打掃，也許根本就不會發現海盜和寶藏！

這本書狂野的色彩，給人一種巧妙的、令人陶醉的感覺。不僅僅是色彩鮮豔的封面，每一頁都充滿了色彩和誇張的動作。有些構圖非常擁擠，且每個頁面上都有很多值得探索的東西。屋裡的一切因為屋外的海盜們的意外，搞得亂七八糟，孩子們必須整理，Atak採用介詞、形容詞、動詞、名詞讓讀者一同幫忙找尋東西和整理，這是一本互動性極強的創意繪本，特別是仔細看會發現很多書裡有許多著名的童書和虛構人物。

《花園裡的海盜》是一本精美的老式互動圖畫書，帶有彈出式元素，可讓讀者在顛倒的世界中進行冒險。ATAK在這本妙趣橫生的圖畫書中顛覆了世界，並以大家熟知的經典來探索，ATAK自述《花園裡的海盜》可以視為《Topsy Turvy World》的後續之作，也是他送給小兒子的禮物。

ATAK（本名為Georg Barber），1967 年出生於法蘭克福，在柏林以自由藝術家、插畫家和平面設計師的身份生活和工作，是Burg Giebichenstein藝術學院的插畫教授。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻同業請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. ☺️Welcome to share, please repost in full and indicate the source.  ☻Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.